— Ils sont trois, Madeleine (dix ans), Edmond (huit ans), Lucien (quatre airs). Avec soir esprit de jolie femme pratique, madame Bourdelais les mène aux expositions des grands magasins, leur offrant ainsi un spectacle à bon compte[295]. Mais, forte pour elle-même, elle cède aux convoitises de ses enfants et se laisse entraîner par eux à des débauches d’achats, dont elle se console en conduisant sa petite, famille au buffet et en la gorgeant gratuitement de sirop [316].